Corpus DiCo (DIctionnaires COmparés)

DiCo est un corpus qui contient de nombreuses informations sur les dictionnaires, telles que des listes d’articles nouveaux, d’articles sortis ou des statistiques. Ces informations ont été obtenues en comparant intégralement les éditions successives d’un même dictionnaire, par exemple le Petit Larousse 2005 avec le Petit Larousse 2006, puis ce dernier avec le 2007, etc.

corpus DiCo sur Twitter

Petit dico des changements orthographiques récents, Zeugmo Éditions

couverture petit dico des changements orthographiques recents

Au fil des pages de ce petit dico, qui se consulte ponctuellement ou se laisse parcourir au hasard, des mouvements de fond se dessinent. Les changements orthographiques opérés dans les Petit Larousse et les Petit Robert entre 1997 et 2015, rejoints par ceux du dernier Dictionnaire de l’Académie française (jusqu’à la lettre M), forment un tableau très diversifié et offrent une mine d’informations à tous ceux qui n’achètent pas un dictionnaire chaque année !

Le français évolue en permanence. Pas seulement parce que de nouveaux mots apparaissent ou disparaissent, mais aussi parce que la forme des mots change. Autrefois, les changements orthographiques des dictionnaires étaient publiés dans des brochures. Il est temps de renouer avec cette pratique…
Dans ce livre, vous trouverez une liste de plus de 4 500 changements constatés dans les dictionnaires récents. Des mots composés qui se soudent, des e qui reçoivent un accent aigu, des noms de métiers qui passent au féminin, des consonnes doubles qui se simplifient, des emprunts qui se francisent : les types de changements sont très divers.
Ce petit dico est à mettre entre les mains de tous les professionnels de la langue (relecteurs, éditeurs, correcteurs, enseignants…), amateurs de jeux de lettres et, plus généreusement, de tous les amoureux des mots !

Acheter

Si vous souhaitez être informé des prochaines publications, écrivez-moi ! (camille (point) martinez (arobase) gmail (point) com)

Dictionnaire de l’Académie française

Petit Larousse

Mots nouveaux

logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble

Mots sortis

logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble

Fusions et scissions d’articles

On ne relève aucune fusion ni aucune scission d’articles dans les Petit Larousse 2007, 2009 et 2011.

logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble

Divers

Petit Robert

Mots nouveaux

logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble

Mots sortis

logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble

Fusions et scissions d’articles

On ne relève aucune fusion ni aucune scission d’articles dans les Petit Robert 1998 et 2005.

logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble logo Club d'orthographe de Grenoble

Divers

Rechercher un mot dans toutes les listes du site

Loading

46 dictionnaires ont déjà été comparés et sont actuellement répertoriés dans DiCo :

  • - 2 Dictionnaires de l’Académie française (8e et 9e éditions)
  • - 25 Petit Larousse (millésimes 1906 à 1911, et 1997 à 2015)
  • - 19 Petit Robert (1997 à 2015)

Bibliographie des dictionnaires comparés

Liste des études universitaires faisant référence au corpus DiCo

Foire aux questions

Valid XHTML 1.0 Strict