Mots nouveaux du Petit Larousse 2020

Suivez l’actualité des mots nouveaux sur Twitter !

Compte-rendu du Petit Larousse 2020

Paru le 22 mai 2019, le Petit Larousse 2020 est une mise à jour de l’édition précédente. Mise à jour de taille modeste, avec 80 articles nouveaux et quelques dizaines de sens et composés nouveaux. Le nombre de pages et la structure du dictionnaire restent les mêmes, à l’exception des quatre pages qui suivent l’avant-propos : l’encart « Mots d’hier et de demain ? » de 2019 est remplacé par un autre, « Le Petit Larousse, sismographe d’un nouveau siècle », rédigé par Bernard Cerquiglini, qui célèbre les mots entrés depuis 20 ans.

Les années passent et les couvertures se ressemblent. Celle du Petit Larousse 2020 est encore une fois un assemblage composite qui célèbre la nature (colibri, raie, feuillage), les technologies (satellite, smartphone), le sport (formule 1), l’architecture (tour de Pise, gratte-ciel), agrémenté de quelques mots nouveaux et d’un peu de brillant.

Dans la partie langue, les mots nouveaux reflètent notre époque, en particulier à propos de questions d’écologie (spécisme et antispécisme, locavorisme), d’économie (cryptomonnaie, ubériser, relocalisation), de gastronomie (stollen, ramen), de technologies (deep learning, voiture autonome, paiement sans contact), de médecine (guérison fonctionnelle, test immunologique), ou encore à propos de questions de société ou d’actualité (usage récréatif, charge mentale, reconnaissance faciale, arme par destination). Les mots de la francophonie et des régions de France continuent d’être mis à l’honneur (gayolle, taxieur, klouker).

À quel prix ces nouveautés ont-elles été ajoutées, sachant que le nombre de pages est resté le même et qu’aucun mot n’est sorti ? Pour faire de la place aux nouveautés, parmi tous les subterfuges possibles, deux techniques ont principalement été employées : reformuler les exemples pour les rendre plus courts, rogner ou réduire les illustrations. La faune a particulièrement souffert de ces amputations, puisque cinq illustrations (amphioxus, bostryche, cobaye, indicateur, lombric) ont purement et simplement été supprimées.

Comme dans les millésimes précédents, l’achat du dictionnaire papier donne un droit d’accès à un site gratuit par ailleurs, à condition de laisser son nom et son adresse… Il n’y aurait rien à changer au paragraphe consacré à ce sujet dans mon compte-rendu du Petit Larousse 2015.

Le prix du Petit Larousse est inchangé : 29,90 € en France.

Articles nouveaux du Petit Larousse 2020

Mots cachés

Articles déjà présents recevant un nouveau sens (liste non exhaustive)

Composés nouveaux (liste non exhaustive)