Mots nouveaux du Petit Larousse 2025

Compte-rendu du Petit Larousse 2025

Le Petit Larousse 2025 est paru le 22 mai 2024. C’est une mise à jour du millésime précédent, la treizième consécutive depuis la refonte de 2012. Elle est d’une ampleur relativement importante, avec près de 180 mots et sens nouveaux ajoutés dans la partie langue française du dictionnaire.

Sa couverture est dans la lignée de celles des millésimes 2020 à 2024 : lettres d’or et assemblage de motifs qui figurent la nature, les sciences, les technologies. Pas de changement non plus dans le format du Petit Larousse 2025, après les coupes opérées l’année dernière.

Les nouveautés de l’édition 2025 reflètent autant le mouvement d’évolution de la langue française que celui du monde. Une autre part des nouveautés est plutôt en rapport avec le programme lexicographique appliqué par les auteurs.

Parmi les néologismes, les mots récents ou à la mode, parlons de gênance, de craquage, de chaud dans le sens « difficile à réaliser », de bédo, de sécure. Les mots en rapport avec l’évolution du monde et de la société sont beaucoup plus nombreux, qu’il s’agisse de la sphère politico-juridique (déconjugaliser, référendum d’initiative partagée, patrimonialiser), des opinions (platisme, masculinisme, débanaliser, visibiliser), des préoccupations environnementales (écogeste, PFAS, verdir), des percées technologiques (exaflopique, ciseaux moléculaires, machine learning), des loisirs (DJing, longe-côte, théâtre de verdure) ou de la marche du monde (Sud global, société-monde, brutalisation).

Par « programme lexicographique », je fais référence aux ajouts de mots régionaux (nareux, cramias, fricadelle), de mots de la francophonie (mabrouk, brigadier scolaire, repatrier), d’emprunts du lexique de la gastronomie (kombucha, burrito), etc. Ces catégories sont alimentées chaque année sans que les mots sélectionnés se soient particulièrement illustrés les années écoulées.

Oubliés, les problèmes de place ? Si on l’observe de très près, le millésime 2025 du Petit Larousse offre une double bonne surprise. Premièrement, les articles et les sens ajoutés sont longs, plus longs que d’habitude. Et à côté, pour les introduire dans les colonnes, rien n’a été sacrifié, ou vraiment très peu : presque pas de textes coupés, pas d’illustrations supprimées ou rognées. Pour ce qui est de l’iconographie justement, plusieurs images ont été remplacées, notamment dans les planches thématiques.

Un dernier mot au sujet du prix de vente du Petit Larousse en France : 32,95 €, comme l’année dernière.

Articles nouveaux du Petit Larousse 2025

accisien, enne (était sorti en 1998)

afro-descendant, e ou afrodescendant, e

agrotoxique

antifa

ARNm

autoradicaliser (s’)

autoréguler (s’)

badiste

bédo

bokit

2. bot

burrito

butternut

cassos

collab

compsognathus

2. cracker → 2. craquer (renvoi)

cramias

2. craquer ou cracker

débanaliser

déconjugaliser

désanonymiser

DIY

DJing

écogeste

élamite

empouvoirement

exaflopique

faites-le-vous-même

fast-fashion ▲ fastfashion

femtech

gênance

glutathion

handiphobe

hangeul ou hangul (était sorti en 1998)

hoazin

incesté, e

indéchiffré, e

ISR

1. Karman (ligne de)

katana

kilonova

kimchi

kombucha

limequat

longe-côte

mabrouk

machine learning

masculinisme

masculiniste

mauricette → Moricette (renvoi)

mazel tov ou mazeltov

mégabassine

mentorer

météo-sensible

Moricette ou mauricette

mycobiote

nareux, euse

ndolé

neurodéveloppement

non binaire et non-binaire

oblast

ombrière

paréidolie

patrimonialiser

peau à peau

pélicandrome

perfluoré, e

permittent, e

PFAS

platisme

platiste

pochoiriste (était sorti en 1998)

polyfluoré, e

reconditionné, e

repatrier ou se repatrier

sans-contact

scellant

sécure

shiba inu

skatepark ou skate park

sketter → squetter (renvoi)

SMUR

société-monde

sous-représenté, e

spéléonaute

squetter ou sketter

steampunk

1. streamer

2. streamer → streameur (renvoi)

streameur, euse ou streamer

surreprésenté, e

taloa

thermobarique

TND

2. tractage

traitillé

transitionner

trottinettiste

ultra-trail

visibiliser

webtoon

Mots cachés

reprogrammation (sous cellule)

cybersécurité (sous cyber-)

exaflops (sous flops)

jamos (sous hangeul ou hangul)

binarité (sous non binaire et non-binaire)

PFC (sous perfluoré, e)

Articles déjà présents recevant un nouveau sens (liste non exhaustive)

autorégulation

brutalisation

cagnotte

caisse

2. case

1. chaud, e

craquage

daube

difficile

disc-jockey

disruptif, ive

enfumage

fricadelle

gazon

2. hôte, hôtesse

infertilité

infuser

livrable

1. lunaire

mixer

piste

porte-voix ▲ portevoix

scribe

trouillomètre

verdir

vertueux, euse

Composés nouveaux (liste non exhaustive)

* : article dans lequel le composé est défini

*ADN environnemental

*arc (narratif)

*article 49.3

*bandeau (d’information)

*brigadier scolaire

*cagnotte (en ligne)

*cellule souche pluripotente induite (CSPI)

*chaud bouillant

*cohabitation légale

*culture populaire

*démission silencieuse

*détox digitale

*deuil blanc

*directive anticipée

*filtre (photographique)

*geler une scène de crime, d’accident

clause du *grand-père

*héros du quotidien

*îlot de chaleur (urbain)

habitat, logement *indigne

*intelligence artificielle générative

lecture *labiale

écriture *linéaire

*marquer qqn à la culotte

*meringue italienne

ciseaux *moléculaires

*panier d’épicerie

*planète errante, vagabonde ou orpheline

*point Nemo

*polluant éternel

au *prisme de, sous ou à travers le prisme de

*puce d’oreille

se *radicaliser

*référendum d’initiative partagée (RIP)

*retenue de substitution

*risque opérationnel

jouer à la *roulette russe (avec)

*roulette russe

le *Sud global

*suicide assisté

*taux de l’usure ou, cour., taux d’usure

*théâtre de verdure

*troubles du neurodéveloppement (TND)

*viande cultivée, artificielle ou cellulaire

*vidéosurveillance algorithmique, augmentée ou automatisée

*zéro déchet

*zone à faibles émissions (ZFE)

Publié le 27 septembre 2024