Compte-rendu du Petit Robert 2026

Compte-rendu du Petit Robert 2026

Le Petit Robert 2026 est paru le 15 mai 2025. C’est une mise à jour du millésime précédent, de taille moyenne avec un peu plus de 100 mots et sens nouveaux.

Comme chaque année, le dictionnaire intègre une sélection de nouveautés qui ont répondu aux critères fixés par l’équipe éditoriale. Certains parmi eux sont des néologismes apparus ces dix dernières années dans la langue française : hypertrucage, deepfake, VAR, gravel, mpox.

Parmi les autres, on trouve un lot de mots familiers (chill, cheh, flipper sa race) et de mots glanés dans la francophonie (benzine au Liban, carac en Suisse, en stoemeling en Belgique, pelleteux au Canada). Plusieurs des nouveautés qui se sont fait une place dans le Petit Robert 2026 sont en rapport avec les préoccupations actuelles de la société : fentanyl, géoingénierie, îlot de fraîcheur urbain, démission silencieuse, hallucination, mégafeu, etc.

Le nombre d’anglicismes ajoutés est relativement élevé, mais beaucoup d’entre eux sont accompagnés d’un terme français recommandé. Quelques exemples : débunker et démystifier, upcycling et surcyclage, chemsex et sexualité sous drogues, data center et centre de données.

Une cinquantaine de citations littéraires ont également été ajoutées. Elles sont empruntées à une grande variété d’auteurs, notamment des contemporains, ce qui témoigne du souci des auteurs de s’appuyer sur une documentation riche dans leurs travaux lexicologiques. Pierric Bailly, Abel Quentin, Kev Lambert, Nicolas Mathieu, sont ceux qui signent le plus de citations nouvelles, mais d’autres auteurs comme Clémentine Mélois, Vanessa Springora, Chloé Delaume, Maria Pourchet, ne sont pas en reste.

En France, dans sa version papier, le Petit Robert est commercialisé à 69,90 €, prix inchangé par rapport à l’année dernière. D’autres formats sont disponibles, en particulier une version numérique tenue à jour, consultable en ligne, accessible via un abonnement annuel ou mensuel.